Ich versuche mit den, eigentlich schweren, massiven in gewisser Weise gestaltlosen/amorphen Ketten durch das Führen und Verschweißen im dreidimensionalen Raum leichte und transparente Plastiken (geordnete Struktur) zu schaffen. Ich verschweiße Ketten und Zubehör aus Land- und Forstwirtschaft und Industrie.  

Die Herausforderung besteht hier in der Auswahl und Verwendung des vorhandenen Materials. Führung, und Einteilung der vorhandenen Kette bestimmen die Form im Raum. Wenn der Schweißpunkt einmal gesetzt ist, gibt es keine Korrekturmöglichkeit mehr. Schweißpunkte und -nähte setze ich bewusst gestalterisch ein. Auch deren Form und Oberflächenerscheinung beeinflusse ich bewusst mit dem Einsatz von mehr oder weniger Schutzgas. Die Ketten aus der Land- und Forstwirtschaft kürze/verlängere ich nach Möglichkeit nicht, um die Geschichte, die diese erzählen nicht zu verändern.

English

I am trying to create lightweight and transparent sculptures (ordered structure) in three-dimensional space by leading and welding the heavy, massive, and sort of  shapeless/amorphous chains. I weld chains and parts/objects from agriculture, forestry, and industry.

The challenge lies here in the selection and use of the available materials. Duct and arrangement of the existing chain determine the shape in space. Once the welding point is set, there is no possibility for correction. I consciously use welding points and seams as a design element. I also intentionally influence their shape and surface appearance by using more or less shielding gas. I try not to shorten or lengthen the chains from agriculture and forestry in order not to alter the story they tell.